Світлиця

Записи с меткой «визволення»

Вагання і коливання

На Українському телебаченні часом можна почути: «Дякую Вас, що Ви без коливань погодились на цю зустріч».

Так журналісти звертаються до запрошених учасників передачі. Цими «зразками» підтверджується сумний факт, що ті люди вдаються до української мови лише перед мікрофоном і думають не про те, як краще висловити думку, а як перекласти текст із російської. Колебание справді по-українському коливання, але в фізичному розу­мінні: коливання маятника, коливання температури тощо: «Я бачу світ пишний і неба сіяння, Долину розкішну, квіток коливання» (Леся Українка). А коли йдеться про сумніви, нерішучість, то доречне слово вагання. Напр.: «Зрілість людська виростає з боротьби. Часто з боротьби з самим собою. Зі своїми сумнівами, ваганнями» (М. Руденко). Отже, нормальною українською мовою слід сказати: «Дякую Вам, що Ви без вагань (не вагаючись) погодилися на цю зустріч». Читати повністю »

Сімдесят  років минуло відтоді, як 28 жовтня 1944 року радянські війська звільнили від німецько-фашистських загарбників останні українські землі. 1225 днів і ночей тривали бої в Україні. Навіки залишилася в пам’яті людей Велика Вітчизняна війна. Двічі пронісся над Україною смерч цієї страшної війни – під час оборони та визвольного наступу.

Фашистська Німеччина зненацька напала на СРСР 22 червня 1941 року. Вже з перших днів війни Україна відчула нестримний наступ добре озброєного і вишколеного німецького війська. Гітлер один з головних напрямків удару спрямував на Україну. Це був план «Барбаросса». Чому на Україну? Читати повністю »